钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

柳州暗码理据探讨（第1页）

刘村汉编纂《柳州方言词典》收词广泛而细致，独有“隐语”

一类。

共有梨园隐语、江湖隐语、歇脚隐语、百子隐语、暗码等五类，共40条。

刘村汉先生对有的暗码的理据作了正确的解释，对有的只提供了某种线索，对有的暗码的理据的解释未必正确，对许多暗码的理据则避言。

这是因为，柳州暗码与任何暗码一样，单独来看，怪诞之处是很难理解的。

暗码有群体性、网络性。

笔者汇集了各地各行业158种暗码系列，研究了隐蔽的方法及流变规律。

本文对柳州暗码的理据再作更细致的探讨。

除了解释理据外，还联系其他行业的类似暗码作同异对比。

但为节约篇幅，不说明是某地某行业的暗码，也不涉及该暗码系列全局，只联系某个数目的暗码。

下文每条先标示暗码词条在词典中的页数，再引录词典原有的解释。

另段申述笔者之见。

292.绳：猪行暗码，一。

此暗码费解，也未见于其他地方的隐语。

可以猜想为是“头一先—仙一神一绳”

的多次曲折。

即“一”

是数目系列之“头”

，换成同义词“先”

，再谐音成“仙”

，又换成同义词“神”

，又谐音成“绳”

。

292.更：猪行暗码，二。

“二更”

是旧时城镇居民普遍就寝的时间。

作为暗码的“更”

有人读去声，或读上声而写作“梗”

。

还可以作补充理解。

古代十二时划分中，把黄昏到半夜称为“人定”

，人们入寝就在此时段。

截取“人，，字，从它是两笔而指“二”

。

这种方法的暗码又如：“力”

、“又”

、“丁”

、“人”

、“了”

。

165.老：猪行暗码，三。

疑为“绺”

，待考。

但“绺”

字与“三”

没有关系。

暗码的一种方法是用数目组词，却把数目隐去，用数目后面的那个字来代称数目。

也就是语言学所说的“歇脚语”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。