手机浏览器扫描二维码访问
至于学习,我仍然是全力以赴。
我虽然原定只能留两年,但我仍然做参加博士考试的准备。
根据德国的规定,考博士必须读三个系:一个主系,两个副系。
我的主系是梵文、巴利文等所谓印度学(dologie),这是大局已定。
关键是在两个副系上,然而这件事又是颇伤脑筋的。
当年我在国内患&ot;留学热&ot;而留学一事还渺茫如蓬莱三山的时候,我已经立下大誓:决不写有关中国的博士论文。
鲁迅先生说过,有的中国留学生在国外用老子与庄子谋得了博士头衔,令洋人大吃一惊;然而回国后讲的却是康德、黑格尔。
我鄙薄这种博士,决不步他们的后尘。
现在到了德国,无论主系和副系决不同中国学沾边。
我听说,有一个学自然科学的留学生,想投机取巧,选了汉学作副系。
在口试的时候,汉学教授问的第一个问题是:中国的杜甫与英国的莎士比亚,谁先谁后?中国文学史长达几千年,同屈原等比起来,杜甫是偏后的。
而在英国则莎士比亚已算较古的文学家。
这位留学生大概就受这种印象的影响,开口便说:&ot;杜甫在后。
&ot;汉学教授说:&ot;你落第了!下面的问题不需要再提了。
&ot;
第18节:留德十年(17)
谈到口试,我想在这里补充两个小例子,以见德国口试的情况,以及教授的权威。
19世纪末,德国医学泰斗微耳和(virchow)有一次口试学生,他把一盘子猪肝摆在桌子上,问学生道:&ot;这是什么?&ot;学生瞠目结舌,半天说不出话来,哪里会想到教授会拿猪肝来呢。
结果是口试落第。
微耳和对他说:&ot;一个医学工作者一定要实事求是,眼前看到什么,就说是什么。
连这点本领和勇气都没有,怎能当医生呢?&ot;又一次,也是这位微耳和在口试,他指了指自己的衣服,问:&ot;这是什么颜色?&ot;学生端详了一会,郑重答道:&ot;枢密顾问(德国成就卓著的教授的一种荣誉称号)先生!您的衣服曾经是褐色的。
&ot;微耳和大笑,立刻说:&ot;你及格了!&ot;因为他不大注意穿着,一身衣服穿了十几年,原来的褐色变成黑色了。
这两个例子虽小,但是意义却极大。
它告诉我们,德国教授是怎样处心积虑地培养学生实事求是不受任何外来影响干扰的观察问题的能力。
回头来谈我的副系问题。
我坚决不选汉学,这已是定不可移的了。
那么选什么呢?我考虑过英国语言学和德国语言学。
后来,又考虑过阿拉伯文,我还真下工夫学了一年阿拉伯文。
后来,又觉得不妥,决定放弃。
最后选定了英国语言学与斯拉夫语言学。
但斯拉夫语言学,不能只学一门俄文。
我又加学了南斯拉夫文,从此天下大定。
斯拉夫语研究所也在高斯-韦伯楼里面。
从那以后,我每天到研究所来,学习一整天。
主要精力当然是用到学习梵文和巴利文上。
梵文班原先只有我一个学生,大概从第三学期开始,来了两个德国学生:一个是历史系学生,一个是一位乡村牧师。
前者在我来哥廷根以前已经跟西克教授学习过几个学期。
等到我第二学年开始时,他来参加,没有另外开班,就在一个班上。
我最初对他真是肃然起敬,他是老学生了。
然而,过了不久,我就发现,他学习颇为吃力。
尽管他在中学时学过希腊文和拉丁文,又懂英文和法文,但是对付这个语法规则烦琐到匪夷所思的程度的梵文,他却束手无策。
在课堂上,只要老师一问,他就眼睛发直、口发呆,嗫嗫嚅嚅,说不出话来。
一直到第二次世界大战爆发,他被征从军,他始终没能征服梵文。
用我的话来说,就是,他没有跳过龙门。
我自己学习梵文,也并非一帆风顺。
这一种在现在世界上已知的语言中语法最复杂的古代语言,形态变化之丰富,同汉语截然相反,我当然会感到困难。
但是,既然已经下定决心要学习,就必然要把它征服。
在这二年内,我曾多次暗表决心:一定要跳过这个龙门。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
东风依旧完本文我曾爱你如尘埃求宠爱httpwwwzhangreadcomBookDetailaspxNovelId3118东风QQ群649912909,新浪围脖正版东风依旧,坐等宠爱渣男出轨,余木夕随手抓住路人甲老公,我怀孕了!路人甲一脸懵逼,喜当爹的节奏?喜当爹就喜当爹吧!不用耕耘就有收获,赚大发了!然而!说好的老公呢?说好的孩子呢?见过碰瓷的,没见过用大姨妈碰瓷的!路人甲总裁磨牙乖宝,说好的孩子呢?赶紧给我生!...
...
麦哲伦魂穿到了一个陌生的世界,他用了二十年长大,成为了一个探险家。然后,他走上了真正的穿越者之路。美女?有,不全是我的。宝藏?有,全都是我的!探险家就是能找到宝藏的人,大探险家就是能把大宝藏搬回家的人。麦哲伦...
被困在一刹海的日子里,深衣懂得了三个道理一中原传统文化是要好好学习的深衣什什么通房丫头还要陪睡...
历经末世四年的李长安被女友伙同奸夫谋害致死。当他清醒过来,第一件事就是手刃女友的狗头军师,并以其项上头颅祝贺女友订婚快乐!此间事未了,傲娇反差女上司居然也来凑热闹玩儿仙人跳?傲娇女上司李长安,我现在给你两条路,要么承认你就是那个变态偷拍狂,并主动辞职要么,我将你非礼我的视频交给警方,准备去蹲监狱吃牢饭吧!李...
关于携君共守江湖绿隐山庄的文潇音因为师傅的命令去皇宫探查。没想到竟然中了埋伏。她醒来之后竟然魂穿到将军嫡女身上。没想到这位胖千金竟然也叫文潇音。随后便发现这位胖千金竟然深中剧毒。她为了解毒也是为了探查真相,不得不再次入宫。在宫里竟然发现了前朝牵扯的秘密。且看男女主如何破局?结局竟然还是大反转!宗政羽深情的看着眼前的人儿本王愿随你浪迹江湖文潇音看了眼眼前妖娆的男人。你之前不是嫌我胖么?不是设计我入宫吗?...