钢铁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第5章（第1页）

李佳氏点了下头。

苏宜尔哈扶她稍许抬了上身，在她腰背后垫上靠枕，边喂她小口喝粥边将方才大阿哥福晋派人来送礼的事说了。

李佳氏只是专心喝粥，并没有答话。

苏宜尔哈却道：&ldo;大阿哥也真是，不管香的臭的都往床上拉，大阿哥福晋也不管管。

&rdo;

李佳氏皱了眉：&ldo;胡吣什么呢？&rdo;

&ldo;我们爷跟大爷一比，倒显出一分好来了。

&rdo;

李佳氏不耐道：&ldo;二爷为什么要跟人比？你这丫头越大越放肆了，要是等爷回来你还这般没规矩，我这里是真容不下你了。

&rdo;

苏宜尔哈却不当真，冲李佳氏嘻嘻一笑，放低了姿态道：&ldo;奴才知错了，福晋别生气。

奴才还指望着给小阿哥当奶娘呢。

&rdo;

李佳氏被她逗笑了，脱口道：&ldo;又满嘴没招没调了，你要当奶娘，你倒是先有奶呀？&rdo;

&ldo;那有什么，奴才出了这门立马去找个看得顺眼的小厮去，等福晋下回再生小阿哥小格格时，定能赶得上。

&rdo;

李佳氏笑着拧她的嘴：&ldo;真是个没脸没皮的。

&rdo;她毕竟体虚，笑闹了一回，便有些接不上力，粥也只喝了一小半，便再也吃不下了。

苏宜尔哈怕她坐不住，又担心她胃里积了食，便跪在脚踏上，双手轻轻替她揉捏腰背。

&ldo;苏宜尔哈……&rdo;李佳氏半眯着眼，似沉沉欲睡。

&ldo;奴才在呢。

&rdo;

&ldo;若是……我将你给爷……&rdo;

腰上的那只手倏地缩离了。

&ldo;福晋您是跟奴才说笑呢对吧？&rdo;

&ldo;苏宜尔哈……&rdo;

&ldo;我们爷不像大爷那般贪恋女色，府里除了福晋，便是他成亲前房里伺候的贴身丫头都是干干净净的。

福晋，这是您的福气，爷在您怀身子的时候都没提出要纳妾，连那种收个女人在身边伺候的要求都没有，您何苦硬把自己逼得那么贤惠？您这般贤惠了，是要贤惠给谁看呀？&rdo;

苏宜尔哈忿忿，李佳氏听她喋喋不休地数落了半天，只是闭目不吭声。

苏宜尔哈看着李佳氏一脸的憔悴，越说越觉得委屈，心头一酸，眼泪簌簌直掉。

李佳氏长长地叹了口气，缓缓睁眼，眼神透着无法抹去的浓烈无奈：&ldo;你不明白……&rdo;

不明白……有些事已经不一样了，有些人，是不管她怎么挣扎怎么抵挡，都没办法阻止得了的。

与其那样，不如……

不如……

使自己贤惠起来，做一个称职的当家主母。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

[1]嫲嫲：也写作妈妈，满语发音aa，祖母、父之母辈、老妪的意思。

[2]巴晏：满语发音bayan，译作富翁、富人；

[3]苏拉格格：满语发音sula　，汉译也写作&ldo;闲散妇人&rdo;，即与家中男主人发生性关系的仆妇，只是名分尚在gucihi（通房丫头）之下。

【可参照《红楼梦》袭人】

[4]玛法：满语发音afa，祖父的意思；

[5]小福晋：满语原为aji　fuj，译做小福晋，妾室的意思。

aji发音阿济格，小的意思。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。